文章關鍵字
 
60. | 佛學園圃
064 大摩倫迦經 | 1 | 2 | 3 |

中部
蕭式球譯

六十四.大摩倫迦經

  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
  在那堙A世尊對比丘說: “比丘們。”
  比丘回答世尊: “大德。”
  世尊說: “比丘們,你們有受持我說的五下分結嗎?”
  當世尊說了這番話後,摩倫迦子尊者對他說: “大德,我有受持世尊所說的五下分結。”
  “你是怎樣受持我所說的五下分結的呢?”
  “大德,我受持世尊所說,身見是下分結;我受持世尊所說,疑惑是下分結;我受持世尊所說,戒取是下分結;我受持世尊所說,貪欲是下分結;我受持世尊所說,瞋恚是下分結。大德,我這樣受持世尊所說的五下分結。”
  “摩倫迦子,你從誰人之中受持我這樣說五下分結的呢?外道遊方者豈不是會用嬰兒的譬喻這樣來駁斥你: ‘摩倫迦子,一個躺臥的嬰兒,思想遲鈍,自身的概念也沒有,何從生起身見呢?但是,這個嬰兒潛藏著身見的性向。摩倫迦子,一個躺臥的嬰兒,思想遲鈍,法的概念也沒有,何從生起對法的疑惑呢?但是,這個嬰兒潛藏著疑惑的性向。摩倫迦子,一個躺臥的嬰兒,思想遲鈍,戒的概念也沒有,何從生起戒取呢?但是,這個嬰兒潛藏著戒取的性向。摩倫迦子,一個躺臥的嬰兒,思想遲鈍,欲樂的概念也沒有,何從生起貪欲呢?但是,這個嬰兒潛藏著貪欲的性向。摩倫迦子,一個躺臥的嬰兒,思想遲鈍,眾生的概念也沒有,何從生起對眾生的瞋恚呢?但是,這個嬰兒潛藏著瞋恚的性向。’ 摩倫迦子,外道遊方者豈不是會用嬰兒的譬喻這樣來駁斥你?”
  當世尊說了這番話後,阿難尊者對他說: “世尊,現在是時候了,善逝,現在是時候了,請世尊宣說五下分結,當比丘聽了之後,便會受持世尊的說話。”
  “阿難,既然這樣,你留心聽,好好用心思量,我現在說了。”
  阿難尊者回答世尊: “大德,是的。”
  世尊說: “阿難,不聽聞法義的凡夫不去看聖者,不知聖法,不學聖法;不去看善人,不知善人法,不學善人法。他的內心不斷被身見滲透、被身見困擾,他不能如實知道要從生起了的身見之中出離,因此身見便會越加堅固,不能清除;這是一個下分結。他的內心不斷被疑惑滲透、被疑惑困擾,他不能如實知道要從生起了的疑惑之中出離,因此疑惑便會越加堅固,不能清除;這是一個下分結。他的內心不斷被戒取滲透、被戒取困擾,他不能如實知道要從生起了的戒取之中出離,因此戒取便會越加堅固,不能清除;這是一個下分結。他的內心不斷被貪欲滲透、被貪欲困擾,他不能如實知道要從生起了的貪欲之中出離,因此貪欲便會越加堅固,不能清除;這是一個下分結。他的內心不斷被瞋恚滲透、被瞋恚困擾,他不能如實知道要從生起了的瞋恚之中出離,因此瞋恚便會越加堅固,不能清除;這是一個下分結。
| 1 | 2 | 3 |

 
 
(C)Copyright Chi Lin Nunnery 2004